“The weak strata”

That is Hebrew PC-speak for “poor people”. In Hebrew “השכבות החלשות” or “HaShkhavot HaHalashot”. I heard on the radio this morning that the proposed imposition of VAT on fruit and vegetables may cause the weak strata to buy less fresh food. Why not just say “the poor”?